Prevod od "ūegar hún" do Srpski


Kako koristiti "ūegar hún" u rečenicama:

Frú Bates eitrađi fyrir náunganum sem hún var í tygjum viđ ūegar hún komst ađ ūví ađ hann var giftur, tķk svo skammt af eitrinu sjálf.
Gospoða Bejts je otrovala momka s kojim je bila u vezi... kad je saznala da je oženjen. Onda je popila isto što je i njemu dala.
Stundum ūegar hún talar viđ mig svona, ūá langar mig ađ fara ūarna upp, bölva henni og yfirgefa hana.
Ponekad kad tako prièa sa mnom... Poželim da odem i da je opsujem, i zauvek napustim.
Ūegar hún hallar höfđinu fram er hnakkinn í beinni línu viđ hrygginn sem er er kjöriđ til ađ taka viđ höggi.
Kada spusti glavu, vrat mu se poravna s leðima... što je savršeno za udarac.
Ūađ kom í ljķs ađ hinn "heiđarlegi" Phil Green átti sér međeiganda sem enginn vissi af og ūegar hún birtist og heimtađi peninga frá Tangiers...
Ispostavilo se da je Phil Green, g.Pošteni... imao partnera za kog niko nije znao. A kad se ona pojavila i poèela da traži novac...
Upphaflega ræktuđum viđ átta, en ūegar hún kom tķk hún viđ stjķrninni og drap allar nema tvær.
Bilo ih je osam, ali kada je stigla ona... zavladala je čoporom i ubila ih sve osim dve.
Ūegar hún horfir á mann, sér mađur hvernig hún leysir hlutina.
Kada te ona gleda, vidiš da razmišlja.
Mamma hennar hafđi fariđ til himna ūegar hún var fimm ára, og pabbi hennar var einhvers konar bķndi.
Mama joj je odletjela u raj kada je imala pet godina. A njen otac je bio nekakav farmer.
Og svo... ūegar hún seilist međ skítuga lúkuna eftir gķđmeti... fær hún bara daunilla, dauđa mús.
A onda kad gurne svoju ruku da uzme koji izvadiæe smrdljivog crknutog miša!
Hún var ekki beint ūurfandi ūegar hún yfirgaf ūig fyrir sex mánuđum.
Pa, nije baš plakala za tim... kad te je ostavila pre šest meseci.
Taugabođ barust fra heilanum í henni ūegar hún var ađ deyja og handahofskenndar minningar um okkur birtust í huga hennar.
Zato što su nervi njenom mozgu poèeli da rade dok je umirala... i neka nasumièna seæanja na nas i tvoje utakmice, su joj se javila.
Og ūegar hún fleygir burt beinunum og fötunum... ūá finnum viđ ūađ.
A kada izbaci kosti i odeæu... onda æemo ga naæi.
Hún var hálfjapanskt og hálfkínverskt hermannabarn sem kynntist dauđanum ūegar hún var níu ára gömul.
Oficirsko dete japansko-kineskog porekla, prvi se put upoznala sa smræu u dobi od 9. godina.
Ūegar hún kyssti mig var ūađ alveg eins og áđur fyrr.
Kada me je poljubila... baš kao kad me je pre ljubila.
Ūegar hún dķ ákvađ keisarinn ađ byggja fimm stjörnu hķtel fyrir alla sem vildu heimsækja grafhũsi hennar.
Tako da, kada je ona umrla, car je odluèio sagraditi... hotel s 5 zvjezdica... za svakoga tko ju je takoðer odluèio posjetiti.
Ūađ étur burt sál hans og ūegar hún er uppétin verđa menn skuggalegir.
To mu jede dušu i kad cela ode, to èoveka uèini prilièno jezivim.
Ūiđ hefđuđ átt ađ sjá borgina ūegar hún iđađi af lífi.
Trebalo je da vidite taj grad, dok je bio živ.
Ūađ var gaman ūegar hún kom og eyddi helgi međ ömmu sinni.
Voleo sam te vikende kada je dolazila i provodila noæ sa svojom bakom.
Amanda fķr til Frakklands i fyrra og ūegar hún kom heim talađi hún frönsku reiprennandi.
Amanda je bila prošlo leto, vratila se, sad skoro može da prièa na Francuskom.
Jeremiah fķr međ ungfrú Davenport á tryggan stađ ūegar hún segir...
Tako ih je Geremias poveo u sigurnost kada je ona rekla:
Og ūegar hún fķr til og frá vinnu... gjķuđu ađ međaltali 18, 4 menn aftur til hennar augunum.
A njeno putovanje do posla i nazad izazivalo je u prosjeku 18, 4 obrtanja dnevno.
Nú nægir veruleikinn henni ekki og ūegar hún kemur aftur...
Стварност јој неће бити доста. Кад се врати...
Ūegar hún kemur læturđu hana hanna völundarhús.
Кад се врати реци јој нека ради лавиринте.
Og ég sagđi Elizabeth ūađ sama ūegar hún minntist á brjķstaađgerđina sína.
A to sam rekla i Elizabeth kad mi je rekla da ide operirati grudi.
Ūegar hún talađi um hvítar konur tķk ūađ alla nķttina.
A kad bi prièala o belkinjama, trajalo bi celu noæ.
Ūegar hún dķ hafđi hún breytt 20 dollurunum í 2000 dollara.
Kada je umrla, tih 20 dolara naraslo je do 2000 dolara.
Og ūegar hún sér ūessar myndir ūá trúir hún mér.
Kad bude videla ovo... Poverovaæe mi.
Nei, ūegar hún bauđ mér ađ ríđa tķk ég ūví ūannig.
Ne, zaboga. Poziv na jebaèinu shvatio sam kao poziv na jebaèinu.
Rķsa leyfir okkur ūađ ūegar hún hringir í kærastann.
Roza nam pušta kablovsku kad zove deèka.
Ég gerđi næstum Devlin í buxurnar ūegar hún vildi hitta frúna.
Umalo sam sredio Devlin u gaæe kad me je to pitala.
Palmer gleymdi myndavélinni í herberginu og ég ætla ađ koma henni á ķvart ūegar hún kemur úr heilsulindinni.
Palmer je zaboravila fotoaparat u sobi, pa æu da je iznenadim kad se vrati iz spa centra.
Já, hún er fyndin ūegar hana vantar peninga og sprenghlægileg ūegar hún ūarf ađ fá ađ gista.
Da, stvarno je zabavna kada traži novac. I stvarno je urenebesna kada treba mjesto za boravak.
Ūér lá mikiđ á ađ koma mér út ūegar hún birtist.
Nisi me mogla izbaciti dovoljno brzo otamo kada nam je upala.
Í dag tķk Sylvia Weis hluta af "arfi" sínum ūegar hún og Will Salas rændu tímabanka föđur hennar í 6. sinn í vikunni.
Danas, Silvija Vajs je podigla nešto njenog "nasleða" kada su ona i Vil Salas opljaèkali banku vremena njenog oca po šesti put u nedelji.
Hvernig var hún ūegar hún lét ūig fá ūađ?
Kakva joj je bila energija kad ti je dala pismo?
Ūiđ skuliđ ekki vera nærri flauginni ūegar hún tekur á loft.
Ne želite da budete blizu rakete kad poleti!
Ūegar hún fær aftur styrk fer ég međ henni.
Èim povrati snagu, otiæi æu sa njom.
Ekki koma vælandi til mín ūegar hún verđur ķlétt.
Немој да ми долазиш плачући када затрудни.
Hún ūarf ađ fara aftur í ađgerđ ūegar hún jafnar sig.
Mora na još jednu operaciju, kad se malo oporavi.
Og Ūegar hún fannst reyndist skorinn háls hennar... vera minnsti skađinn sem hann hafđi valdiđ henni.
A kada je pronaðena, rez na njenom grlu je bila najmanja šteta koja joj je naneta.
Pabbi segir ađ ūegar hún leit mig augum í fyrsta sinn, slķ hjartađ hennar svo hratt, ađ hún hélt ūađ myndi springa.
Tata kaže da prvi put kada me je pogledala srce joj je toliko kucalo da je mislila da æe puæi.
Hún er jafn raunveruleg og ūegar hún fķr frá mér.
Tu je kao da nije ni otišao.
Nú, ūegar hún átti ūađ, gat hún ekki sleppt takinu.
Сада када је била њена, није могла да је прода.
Hvađ sagđi konan ūín ūegar hún sá framan í ūig?
A šta je rekla tvoja supruga kad ti je videla lice?
Einhverra hluta vegna er mér sama ūegar hún gerir ūađ.
Ali ne znam šta je to u vezi sa njom. Kada to radi, meni ne smeta.
Mundu ađ segja henni ūađ ūegar hún kemur.
Hej, ne zaboravi da joj kažeš kad doðeš ovde, u redu?
Veistu... ūér er velkomiđ ađ fá herbergiđ hennar Ellenar ūegar hún fer.
Znaš... Dobrodošla si da budeš u Eleninoj sobi kada ona ode.
Ūegar hún er í fullum blķma ilmar hún dásamlega.
Kad je u punom cvatu, miris... Oduzeæe ti dah.
Og ūegar hún bítur á agniđ sjá bræđslusprengjurnar um framhaldiđ.
A kada zagrize mamac, hladnofuzijske bombe æe da je dokrajèe.
0.42101311683655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?